What if I have a pond or swimming pool? And what if there’s no border between the garden and the water?

That’s no problem at all for Toadi, and she will take care of your domain right up to the edge of the water without taking a dip herself.